Hermes 刚刚推出了今年巴塞尔预热的第一枚表款──Arceau Temari,以日本“手鞠”(Temari,手まり)为灵感,采用复杂的雪花镶嵌和石材细工镶嵌两种工艺来呈现日本宫廷式的华美风雅,与 Arceau 本身的简洁洗练搭配得恰到好处。

表壳采用白金材质,直径34mm,适合有一点点圆润的女生手腕(唔,其实整个 Arceau 系列的女表都不适合太纤细的女子)。圆形表壳和表耳都以雪花镶嵌的工艺铺满钻石,表盘上则为黑玛瑙细工镶嵌来构成“手鞠”的图案,目前我们只看到这个“黑白”版,据说 Basel 表展还会发布青金石、蛋白石和珍珠贝母的版本。

搭载 Hermes 自家的 H1912 自动上链机芯,摆频28800,动力存储50小时,满足日常佩戴。防水30米,黑色鳄鱼皮表带配白金表扣。

最后,我们还是想再讲多一点关于「手まり」

Temari(手鞠,手まり)又名手球,最早起源于中国,在公元7世纪传入日本后被日本宫廷所喜爱,于是出现了更为丰富、复杂的图案与设计。人们一般用做和服(Kimono)后剩下的丝绸、碎布来缝制和填充 Temari,由父母当作新年礼物赠送孩子们。

到了近代,尤其是橡胶进入日本后,Temari 不再被当作「球」,而是彻底蜕变成一种上流社会的艺术喜好,名门望族的女子们也会互相攀比谁制作的 Temari 更美。

现在的日本,Temari 是一种非常正式和贵重的礼物,代表深厚的友谊与忠诚。

你知道吗?在很久以前,给孩子缝制 Temari 为新年礼物的母亲会在 Temari 的“球心”里放一张纸条,纸条上写着祝福的话。母亲将做好的美丽的玩具送给他/她,但是永远也不会将纸条上的话说出来。




「分享是美德」如果你喜欢这篇文章,不妨分享到朋友圈;或者直接在 App Store 搜索「每日腕表杂志」,获取最棒的腕表杂志 App!

© iDaily Watch · 每日腕表杂志 版权所有,未经许可禁止转载

Wechat arrow
获取最棒的腕表杂志 App
  • ● 请点击右上角的跳转按钮,
       选择「在 Safari 中打开」下载!
  • ● 也可在 App Store 搜索
       「每日腕表」下载!
Wechat overlay logo